Map for the Clarification of Land Titles in New France
Jean-Baptiste Franquelin, 1678
Two paddlers are seen carrying a canoe on their shoulders and another figure ahead of them is single portaging towards the coast.
Mi'kmaq Portaging Closeup
Also found another closeup image which shows the canoes and paddle shapes with more detail...